Казахстанский научно-популярный журнал OYLA издается на казахском, русском, немецком, английском и корейском языках в 13 странах мира. Англоязычная версия выходит в Новой Зеландии, Австралии и Индии, а с марта 2019 года и в Казахстане.

«OYLA будет выходить на английском языке в Казахстане. Это значимое для меня событие. Наша команда мечтала сделать это с момента выпуска первого номера в Новой Зеландии. На английском языке разговаривают ученые, политики, бизнесмены и спортсмены. Это язык международного общения, науки и прогресса, бизнеса и торговли. Английская версия OYLA в Казахстане отличается тем, что особое внимание будет уделяться изучению языка, в этом нам помогли специалисты Британского совета. Мы верим что OYLA откроет новые горизонты не только казахстанцам, но и ребятам из разных уголков планеты», – рассказал Гамзат Бияров главный редактор OYLA.

Выпуск англоязычного издания в Казахстане стал возможен благодаря Британскому Совету. Редакция OYLA совместно с подразделением по изучению английского языка Британского совета подготовила серию уроков для читателей журнала.

Стоимость подписки на английскую версию в Казахстане та же, что и на другие языки: 6 месяцев или 6 номеров обойдутся в 7390 тг, 12 месяцев или 12 номеров в 13990 тг. На годовую печатную подписку также действует рассрочка: с новой услугой автосписания каждый месяц с карточки будет удерживаться по 1165 тг.

В отличие от других научно-популярных журналов OYLA освещает не только последние научные достижения: издание рассказывает простым и доступным языком о базовых понятиях и явлениях — как устроена Вселенная, финансовая система, бесконечен ли космос, где применяют технологии, удостоенные Нобелевской премии и др. Материалы издания используют наравне с учебниками в казахстанских школах.